Roomba Max 705 Vac Robot + AutoEmpty Dock — Owner’s Guide
Resource text
Vac
robot Auto Empty dockningsstation - Roomba ® Max 705 Handbok
Mer information finns på global.irobot.com2 SV Kom i gång 1 Ta bort skyddsfilmen från kameran och skuminläggen bakom stötfångaren. 2 Placera dockningsstationen på en hård golvyta Bra Wi-Fi®-täckning (0,5 m) på båda sidor (1,5 m) från trappor (1,5 m) framför Obs! Placera den inte i direkt solljus. Se till att området runt dockningsstationen är fritt från hinder för att förbättra dockningsprestandan. Varning! Minska risken för att roboten kör nedför en trappa genom att alltid se till att dockningsstationen är placerad minst 1,5 meter från trappor.
3Handbok för Roomba® 705 Max Vac-robot + AutoEmpty-dockningsstation SV 3 Koppla in dockningsstationen
Anslut nätsladden till vägguttaget. Dra undan sladden så att den inte ligger i vägen för roboten. 4 Montera sidoborsten
Justera sidoborsten och tryck nedåt tills du hör ett klick.
Mer information finns på global.irobot.com4 SV 5 Väck roboten Placera roboten framför dockningsstationen, skjut den sedan mot dockningsstationen och rikta in laddkontakterna i metall. Efter några minuter hörs en ljudsignal som visar att roboten är vaken. Obs! Roboten är delvis laddad när den levereras, men vi rekommenderar att du laddar roboten i fyra timmar innan du påbörjar den första städningen. Om du vill ta bort roboten från dockningsstationen drar du den mot dig och lyfter sedan. 6 Ladda ner Roomba® Home-appen Skanna QR-koden med kameran på din mobila enhet eller sök efter Roomba® Home-appen i appbutiken. Appen vägleder dig genom stegen för att konfigurera roboten. När roboten är konfigurerad i appen kan du • styra när, var och hur du vill städa • skapa scheman för automatisk städning • välja anpassade städningsinställningar • få tillgång till digitala funktioner • få tips, råd och svar på vanliga frågor. Viktigt! Läs bifogad säkerhetsinformation innan du använder roboten.
5Handbok för Roomba® 705 Max Vac-robot + AutoEmpty-dockningsstation SV 11 12 13 14 15 11 11 11 14 16 17 18 8 9 10 Om din Roomba® Max 705 Vac OvansidaUndersida 1 Stötfångare för LiDAR-detektorn 2 ClearView™ Pro LiDAR 3 Laddkontakter 4 Filter 5 Dammbehållare 6 Renslucka 7 Hemknapp 8 Strömbrytare 9 Stötfångare 10 Dammbehållarspärr 11 Kantsensorer 12 Axelhjul 13 Sidoborste 14 Hjul 15 Gummiborstar för flera typer av ytor 16 Borstskydd 17 Batteripaket 18 Frigöring för borstkyddet
Mer information finns på global.irobot.com6 SV Om din AutoEmpty™-dockningsstation till din Roomba® Max 705 Vac-robot Vy framifrån 8 9 1 Behållarlock 2 LED-indikator 3 Laddkontakt 4 Renslucka 5 Utloppsventil 6 IR-fönster Ovansida 7 Styrskenor för påsen 8 Rengöringsborste 9 Dockningsstationens filter
7Handbok för Roomba® 705 Max Vac-robot + AutoEmpty-dockningsstation SV Laddning Strömindikatorlampa
Dockningsstationens LED-indikator
Laddning vid städning Roboten återvänder till dockningsstationen när den behöver laddas. När roboten är tillräckligt laddad fortsätter den med städningen där den slutade. Standbyläge Roboten drar alltid lite ström, även när den står i dockningsstationen. Du kan försätta den i ett ytterligare reducerat strömläge när den inte används genom att trycka på i 10 sekunder. Tryck kort på för att avsluta energisparläget. Förvara din robot Vid långtidsförvaring kan du stänga av roboten genom att ta bort den från dockningsstationen och hålla in i tio sekunder. Förvara roboten på en sval och torr plats. Lyser med fast vitt sken: Laddning Lyser med fast rött sken: Påsen är full alternativt så finns det ingen installerad påse Strömbrytare Vit – Fulladdad och ansluten Blinkar vitt – Återgår till dockan för att ladda Pulserande vitt sken – Laddar (låg batterinivå) – om användaren försöker starta ett uppdrag BLINKAR knapparna rött och utlöser ett ljud som talar om för användarna att det inte går att starta på grund av låg batterinivå. Blinkar rött – Låg batterinivå/fel
Mer information finns på global.irobot.com8 SV Städning Knappkontroller
Städmönster Roboten undersöker och städar ditt hem automatiskt. När städrutinen är avslutad återvänder roboten till dockningsstationen för laddning. Tips! • Ta bort kringspridda föremål från golven före städning. • Använd roboten ofta så att smuts inte hinner samlas på golven. Efter 90 minuters inaktivitet borta från dockningsstationen kommer roboten automatiskt att avbryta städningen. Om du är osäker på om roboten är klar eller pausad kan du gå till Roomba® Home-appen för att kontrollera dess status. Punktrengöring Tryck på knappen två gånger för att punktrengöra ett särskilt område. När punktrengöringen är klar avslutar roboten jobbet. Tryck på för att skicka tillbaka den till dockningsstationen. AutoEmpty™-dockningsstation Roboten försöker tömma dammbehållaren automatiskt varje gång den återvänder till AutoEmpty™-dockningsstationen och när du placerar den på AutoEmpty™- dockningsstationen. Obs! Vi rekommenderar att du använder Roomba® Home-appen för att styra städningen. Mobilappen kan användas för att städa specifika rum, konfigurera städrutiner och skapa automatiseringar/scheman. Hemknapp: Tryck för att skicka hem roboten Tryck när den ska pausa Tryck när roboten är pausad för att docka Tryck när dockningen ska avslutas Tryck när roboten är dockad för att tömma dammbehållaren
Strömbrytare: Tryck för att starta/pausa/fortsätta ett jobb Håll intryckt i tre sekunder för att slå på Håll intryckt i 10 sekunder för att stänga av
9Handbok för Roomba® 705 Max Vac-robot + AutoEmpty™-dockningsstation SV 1 Om du vill börja städa placerar du roboten på dockningsstationen och använder appen alternativt så trycker du på knappen .
Obs! Vi rekommenderar att dammbehållaren rengörs minst en gång i veckan. Om du inte gör det kan prestandan för dammsugningen försämras. Dammsugning
Mer information finns på global.irobot.com10 SV Skötsel och underhåll av roboten Se till att du regelbundet utför följande grundläggande skötsel och underhåll så att roboten kan prestera optimalt. Du hittar flera instruktionsfilmer i Roomba® Home-appen. Om du märker att roboten inte städar upp lika mycket från golvet som vanligt ska du tömma dammbehållaren, rengöra filtret och rengöra borstarna. KomponentUnderhållsintervallUtbytesfrekvens* DammbehållareTöm dammbehållaren efter behov- Filter Rengör en gång i veckan (två gånger om du har husdjur) Varannan månad Sidoborste Rengör varannan vecka eller vid behov Var tredje till sjätte månad Gummiborstar för flera typer av ytor Rengör en gång i veckanVar sjätte till tolfte månad Framaxelhjul Rengör varannan vecka eller vid behov - Laddkontakter Rengör varannan vecka eller vid behov - Sensorer Rengör en gång i månaden eller vid behov - BorstskyddKontrollera var sjätte månadByt ut om de är slitna eller skadade * Tiden tills det är dags för byte varierar. Byt ut delar när de är synbart slitna. Kontakta iRobots kundtjänst om du tror att du behöver en reservdel. Rengöra sidoborsten Dra för att ta ut sidoborsten. Använd rengöringsborsten för att ta bort eventuellt hår och skräp och montera sedan på sidoborsten igen.
Viktigt! Du bör byta sidoborsten var tredje till sjätte månad för optimal städeffekt.
11Handbok för Roomba® 705 Max Vac-robot + AutoEmpty-dockningsstation SV 4 Ta bort eventuellt hår och skräp som har samlats under locken. Sätt tillbaka ändlocken.
5 Sätt tillbaka gummiborstarna för flera typer av ytor och borstluckan på roboten. Göra rent gummiborstarna för flera typer av ytor Viktigt! Du bör byta gummiborstarna för flera typer av ytor var sjätte till tolfte månad för optimal städeffekt. 1 Nyp ihop borstramens frigöringsflik, lyft upp fliken och ta bort allt som sitter i vägen. 2 Ta bort gummiborstarna för flera typer av ytor. 3 Ta bort ändlocken från borstarnas ändar.
Mer information finns på global.irobot.com12 SV Rengöra framaxelhjulet Borsta bort hår och skräp från framaxelhjulet med rengöringsborsten. Rengöra laddkontakter och -sensorer Koppla bort dockan från väggen och torka av laddkontakter och sensorer med en ren, torr trasa eller lätt fuktad melaminsvamp.
LADDKONTAKTER SENSORER
Viktigt! Om framhjulet blir fullt av hår och skräp kan golven skadas. Om hjulet inte snurrar fritt efter rengöring kontaktar du kundtjänst. Viktigt! Spreja inte rengöringslösning eller vatten på sensorerna eller sensoröppningarna.
13Handbok för Roomba® 705 Max Vac-robot + AutoEmpty-dockningsstation SV 1 Tryck på dammbehållarspärrarna för att ta bort dammbehållaren. 2 Öppna luckan för att tömma och rengöra dammbehållaren med rengöringsborsten. 3 Rensa bort skräp från dammsugningskanalen. Sätt tillbaka dammbehållaren i roboten. Tömma dammbehållaren 1 Lossa dammbehållaren, ta bort filtret och öppna dammbehållarluckan. 2 Skölj dammbehållaren och vattentanken med varmt vatten. 3 Se till att dammbehållaren är helt torr. Sätt tillbaka filtret och sätt därefter i dammbehållaren i roboten. Viktigt! Dammbehållaren kan inte diskas i diskmaskin. Tvätta aldrig filtret. Ta bort filtret innan du tvättar dammbehållaren. Tvätta dammbehållaren
Mer information finns på global.irobot.com14 SV 1 Ta bort dammbehållaren. Öppna dammbehållarluckan och ta bort filtret. 2 Borsta bort skräp med rengöringsborsten. 3 Töm dammbehållaren och torka av den med en ren trasa. Rengöra filtret 4 Sätt tillbaka filtret. Sätt tillbaka dammbehållaren i roboten.
15Handbok för Roomba® 705 Max Vac-robot + AutoEmpty-dockningsstation SV Skötsel och underhåll av din dockningsstation För att dockningsstationen hela tiden ska prestera på topp behöver du utföra det underhåll som beskrivs på följande sidor. KomponentUnderhållsintervallUtbytesfrekvens* LaddkontakterEn gång i månaden- SensorerRengör en gång i månaden- IR-fönsterRengör en gång i månaden- Påsar- Påsarna måste bytas när LED- indikatorn eller Roomba® Home-appen indikerar att det behövs Dockningsfilter En gång i månaden (ta bort skräp från filtret i dockningsstationen) * Tiden tills det är dags för byte varierar. Byt ut delar när de är synbart slitna. Kontakta iRobots kundtjänst om du tror att du behöver en reservdel. Rengöra laddkontakterna och IR-fönstret Kontrollera delarna för att se till att de är fria från skräp. Torka av med en ren torr trasa. Viktigt! Spreja inte rengöringslösning eller vatten på sensorerna eller sensoröppningarna.
Mer information finns på global.irobot.com16 SV 1 Öppna genom att lyfta upp behållarens lock. 2 Dra plastbrickan uppåt för att avlägsna påsen från behållaren. 3 Sätt i en ny påse genom att skjuta in brickan i styrskenorna. Detta förseglar påsen så att damm och skräp inte läcker ut. 4 Tryck ned locket för att säkerställa att det är helt stängt.
Viktigt! För att roboten och dockningsstationen ska fortsätta fungera på bästa sätt måste robotens filter rengöras och bytas vid behov.
Byta påse
17Handbok för Roomba® 705 Max Vac-robot + AutoEmpty-dockningsstation SV Ta bort skräp från filtret i dockningsstationen Kontrollera om fläktskyddet är täckt med ludd eller skräp och torka rent med en ren och torr trasa.
Mer information finns på global.irobot.com18 SV Felsökning Felsöka roboten Din robot varnar dig om något är fel med ett röstmeddelande eller en ljudsignal. Roomba® Home-appen ger även aviseringar om problem. Om du är osäker på om roboten är klar eller pausad använder du appen Roomba® Home för att kontrollera robotens status. Fabriksåterställning Om du vill fabriksåterställa håller du in i fem sekunder och sedan (inom fem sekunder) håller du in + i fem sekunder. BATTERISÄKERHET OCH -TRANSPORT Varning! Litiumjonbatterier och produkter som innehåller sådana får endast transporteras enligt strikta regelverk. Om du behöver transportera produkten för underhåll, på resor eller av något annat skäl MÅSTE du följa transportanvisningarna nedan. • Batteriet MÅSTE vara avstängt före transport. • Stäng av batteriet genom att ta bort roboten från dockningsstationen, hålla in och trycka på stötfångaren i tio sekunder. Alla indikatorer slocknar. • Förpacka roboten omsorgsfullt före transport. Om du behöver mer hjälp kan du besöka Roomba® Home-appen, kontakta vår kundtjänst eller besöka global.irobot.com. Felsöka dockningsstationen Dockningsstationen indikerar om något är fel via en LED-indikator på behållarens framsida och i Roomba® Home-appen. Om dockningsstationen inte fungerar som förväntat kan du kontrollera Roomba® Home-appen för eventuella fel. LED-indikatorVanligt felÅtgärd Lyser med fast rött sken Påsen är full eller saknas Byt eller sätt i en påse om den är full eller saknas. Var noga med att påsen placeras korrekt. Om problemet kvarstår ska du se till att plocka bort allt skräp från öppningen på robotens undersida och dockningsstationen. Den här produkten har utrustats med ett värmeskydd som skyddar mot skador som orsakas av överhettning. Om skyddet aktiveras stannar motorn. Om detta inträffar drar du ur enhetens kontakt, låter den svalna i 30 minuter, tar bort eventuella hinder från rensluckan och rensslangen och sätter sedan tillbaka enhetens kontakt.
Behöver du mer hjälp? Vi finns här för att hjälpa dig. Ladda ner Roomba® Home-appen eller gå till global.irobot.com för produktsupport eller kontakta ditt lokala supportcenter. Om du behöver ytterligare hjälp kan du ringa vår kundtjänst på (877) 855-8593.
Öppettider för iRobots kundtjänst i USA Måndag till fredag 09.00–21.00 EST Lördag och söndag 09.00–18.00 EST 4857403 vA WC# 4857403 vA Information om säkerhet Se säkerhetsguiden som medföljde roboten eller besök global.irobot.com
©2025 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA. Med ensamrätt. iRobot, Roomba och Roomba Combo är registrerade varumärken som tillhör iRobot Corporation. AutoEmpty och AutoWash är varumärken som tillhör iRobot Corporation. Wi-Fi och Wi-Fi-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance. Apple och App Store är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och i andra länder. Google Play är ett varumärke som tillhör Google LLC.
